Informacion reciente de la pagina oficial de Miyavi C.W.I.F

C.W.I.F

Co-miyavi Worldwide International Family

Como anunciamos antes el nuevo Club de Fans de Miyavi C.W.I.F " La familia co.miyavi Internacional " fue lanzada el mes pasado solo para admiradores de Japon, si asi es.
Gracias a todos los Admiradores fuimos capaces de hacer un comienzo muy fuerte, de inscrpciones
ahora trabajmos muy duro para ampliar el club de fans internacionalmente y con gran esperanza nosotros lograremos ampliar el Club de admiradores para todo el mundo y muy pronto.

Beneficio para cada Miembros de Club

• Ud recibira exactamente lo mismo que los miembros de Japon
  Ud recibira una credencial se socio original
  Ud recibira un exclusivo regalo disponible solo para C.W.I.F y tambien recibiran un regalo especial cada año con cada renovacion de socio
  Ud tambien obtendra una revista de boletin del club de fans ( con paginas de traduccion )
  Acceso al sito Web C.W.I.F con contenido exclusivo solo para miembros oficiales
  El acceso priviligiado de preventas de entradas para conciertos, para los primeros asientos en los shows de Miyavi
  Nota:No se aplica a todas las presentaciones
  Acceso exclusivo a productos exclusivos
  Obten los ultimos asuntos y actualizaciones antes que cualquiera directamente en tu cuenta de email
  
  y más!!

Cuota para cada Socio

-Primer año de membresía
5000 yens por membresía anual
1000 yens por proceso de registro
+
1500 yens por gastos para overseas
(esto cubre dirección y envío y gastos adicionales.Por favor entiendan.)

Renovación de Socios Anual 5,000 yenes para socios anuales + 1,000 (esto cubre direcciones y envíos por todo el mundo y gastos adicionales. Por favor entiendan.)

-Renovación anual de membresía
5000 yens por membresía anual
+
1000 yens por gastos para overseas
(esto cubre dirección y envío y gastos adicionales. Por favor entiendan.)




Bueno espero que esta informacion les sirva de mucho , es como lo mas importante y si quieren saber de mas por favor hagan clic en le link http://www.fancube.jp/myv_fc/index.html, y hay podran ver que hay otra sopresa de parte de ellos

y me costo un poko traducir y espero que entiendan

kuss kuss

bye bye

Overseas. se refiere algo asi se asemeja a la traducciòn en español " sobre el mar" es una exprecion que usan para referirse a las fans que son fuera de Japon
como acabo de entenderlo se los explico a ud , Gracias Tsuki por ayudar en la traduccion

alguien sabe cuanto dinero es en pesos chilensis mas menos
???
gracias por la noticia*-*

Mi niña son casi 45000 pesos es poco pensando en que es por un año, y para la renovación son 1000 yens menos osea alrededor de 38000 pesos

Saludos! n_n

auuuuu gracias tsukiii *-*, si eri la tsuki mas lindi del mundi *O*... igual ... ta como pa pensarlo el precio xD

io kero unirme como lo ago??

Kumiko escribió:Overseas. se refiere algo asi se asemeja a la traducciòn en español " sobre el mar" es una exprecion que usan para referirse a las fans que son fuera de Japon
como acabo de entenderlo se los explico a ud , Gracias Tsuki por ayudar en la traduccion

Ryu chan, las inscripciones aun no estan abiertas, esa solo es la información preliminar en cuanto se habran las inscripciones se avisara a la gente que haya registrado su mail en esa página..

saludos!